Yes, you can move a doc from one section to another by selecting "Transfer" from the 3-dot menu of the document

Then select the section you'd like to transfer the doc to: