Yes, you can do this with upsells. With upsells, you can show members that are not part of the group, a locked section of the community with a blurb/teaser of what the paid group offers.

Check out this video to learn more:
​