Unfortunately, Circle does not export images, so there isn't an excellent way to get access to them.

The current workaround on this is to edit posts from any ghost-users (who came in from Circle but haven't created Heartbeat accounts yet) and add in images manually.

Here's how you can edit posts on Heartbeat: